✠ молитвы понятным языком ✠
Перед поездкой, в пути и по возвращении
Перед выходом из дома, поездкой или полётом.
Господи Иисусе Христе, Ты — путь и спутник наш. Сохрани меня в этой дороге. Защити от беды и опасности, дай внимания и сил, и помоги благополучно вернуться к моим близким. Свой путь я доверяю Тебе. Аминь.
Пересказ современным языком · Современный текст по мотивам молитвы путешествующих
Перед тем как сесть за руль.
Господи, благослови мой путь. Дай мне ясную голову, спокойствие и осторожность. Сохрани меня, моих пассажиров и всех, кого я встречу на дороге. Аминь.
Пересказ современным языком · Современный текст
В дальней поездке, особенно по морю.
Святитель Николай, ты помогал путешествующим и терпящим беду. Помолись о мне Богу, чтобы мой путь был мирным и я вернулся домой невредимым. Аминь.
Пересказ современным языком · Своими словами; свт. Николай почитается покровителем путешествующих
Когда добрались благополучно.
Слава Тебе, Господи, что Ты сохранил меня в пути и привёл домой. Благодарю Тебя за Твою заботу. Благослови этот дом и всех, кто в нём живёт. Аминь.
Пересказ современным языком · Современный текст
Не нашли нужных слов?
Расскажите, что на сердце — составим молитву своими словами
Тексты, помеченные как пересказ, написаны простым языком и не заменяют церковные молитвы. Их стоит показать духовнику.